Pels, man & hale